SOMMAIRE

ISRAEL,
FIL-INFO-ISRAEL ©, 2011, ARCHIVES, JUIN 2011



Mercredi 1er juin 2011 : L'armée israélienne se prépare à arrêter la Flottille de la Liberté 2 : Benny Ganz, chef d'état-major de l'armée, a déclaré mardi 31 mai 2011 devant une commission parlementaire que l'armée israélienne préparait à arrêter une flottille d'aide qui doit partir fin juin 2011 pour tenter de briser le blocus de Gaza. Le 31 mai 2010 un commando israélien avait arraisonné dans les eaux internationales, un bateau turc, le Mavi Marmara, qui faisait partie de la Flottille de la Liberté, convoi humanitaire qui comprenait une dizaine de bateaux transportant 750 défenseurs des droits humains en provenance de 60 pays et 10 000 tonnes de matériels et d’aide humanitaire destinée à Gaza, et qui espérait briser le blocus de la Bande de Gaza imposé par Israël en juin 2007. 9 personnes avaient été tuées et une trentaine d'autres blessées. Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-Moon, avait demandé vendredi 27 mai 2011 aux gouvernements des pays méditerranéens, "y compris le gouvernement israélien, à agir de manière responsable et avec précaution pour éviter tout incident violent" et réitéré sa conviction que les flottilles n'aideraient pas à résoudre les problèmes économiques de Gaza". Le premier ministre de la Bande de Gaza, Ismaïl Haniyeh, a dénoncé ces propos, exhortant les Nations unies à "remplir son devoir et ses engagements envers les peuples occupés". Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Jeudi 2 juin 2011 : ISRAEL/PALESTINE - Fort déploiement policier israélien à l'occasion de la Journée de Jérusalem : A l'occasion de la célébration du 44e anniversaire de la conquête de la partie orientale de la ville sainte de Jérusalem, "plus de 3 000 policiers, garde-frontières et de volontaires de la garde civile qui dépendent de la police", ont été déployés dans la ville "afin de maintenir l'ordre public", selon un communiqué de la police. Lors d'une visite au Merkaz Ha Rav, un institut talmudique de Jérusalem, le premier ministre Benjamin Netanyahu a réaffirmé mardi 31 mai 2011 que "Jérusalem ne sera plus jamais divisée". Jérusalem-Est a été conquise en juin 1967 par Israël puis annexée. Cette annexion n'a pas été reconnue par la communauté internationale. Les Palestiniens veulent faire de la partie orientale de la ville la capitale de leur futur Etat. Pour les Israéliens, "Jérusalem, capitale historique d’Israël doit rester une et indivisible". Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Vendredi 3 juin 2011 : Alain Juppé révèle un projet français de conférence de paix israélo-palestinienne : Alain Juppé, ministre d’Etat, ministre des Affaires étrangères et européennes, en voyage officiel en Palestine sous occupation israélienne, du mercredi 1er au vendredi 3 juin 2011, pour "marquer l’engagement résolu de la France pour la relance du processus de paix", a effectué mercredi 1er juin 2011 une visite à Jérusalem, au cours de laquelle il a révélé un projet français de conférence de paix israélo-palestinienne qui devrait se tenir d'ici le mois de juillet 2011 "en accord avec "les modalités" évoquées le 19 mai 2011 par le président américain Barack Obama : "des discussions simultanées sur les frontières à partir des lignes de 1967", et sur les "garanties de sécurité à apporter aux deux Etats", puis "dans un second temps traiter de la question des réfugiés et de la question de Jérusalem". Alain Juppé a souligné que "tout ce qui peut rassembler le peuple palestinien va dans la bonne direction à condition qu'il soit clair que la négociation doit tendre, des deux côtés et pour les deux parties, vers la construction de deux Etats pour deux peuples". Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Lundi 6 juin 2011 : ISRAEL - SYRIE - MASSACRE AU GOLAN OCCUPE - 23 morts et plus de 350 blessés par l'armée israélienne qui a tiré sur des civils franchissant les barbelés du plateau syrien du Golan occupé : Des centaines de manifestants palestiniens et syriens, qui voulaient marquer le 44ème anniversaire de l'agression israélienne du 5 juin 1967, ont essuyé des tirs à balles réelles de militaires israéliens en voulant franchir les barbelés du plateau du Golan, occupé par l'Etat juif depuis la guerre des 6 jours. Selon l'agence syrienne SANA, relayé par les agences de presse mondiales, Associated press, Reuters et l'AFP, ainsi que les chaînes de télévisions israéliennes, parfois en direct sur Channel 10, plusieurs centaines de manifestants pro-palestiniens ont été la cible des tirs de Tsahal, l'armée israélienne aux frontières du Golan sous occupation sioniste. Déjà le 15 mai 2011, lors de la célébration de la "Nakba", la grande catastrophe qu'est la création de l'Etat juif sur les terres arabes, sur cette même frontière, entre 10 et 15 Palestiniens, selon les sources, ont été tués. Dimanche 15 juin 2011, "les Palestiniens ont été tirés comme des animaux à la chasse" en pleine tête ou dans la poitrine par des snipers de Tsahal, les tireurs d'élites israéliens, ont déclaré sur place, plusieurs témoins dont des agriculteurs de Majdal Chams et un médecin, faisant selon un dernier bilan encore provisoire, 23 morts et 350 blessés. Selon un porte-parole de l'armée israélienne, il a été procédé à des sommations dont des avertissements sonores par haut-parleurs : "Quiconque essaiera de franchir cette frontière sera tué". Mais les manifestants, certains portant l'étendard palestinien, ont poursuivi leur marche en direction du Golan occupé. Le général Yoav Mordechaï, porte-parole de Tsahal, a déclaré que cette action était "mesurée, ciblée et appropriée" (sic). Yoav Mordechaï ajoutant que "c'était un message pour quiconque cherche à violer les frontières souveraines d'Israël". Pourtant ce nouveau massacre de Palestiniens s'est déroulé en zone occupée par Israël depuis la guerre des 6 jours en violation de la résolution 242 de l'ONU du 22 novembre 1967, et non aux "frontières souveraines d'Israël". Le Premier Ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a précisé que c'étaient "des extrémistes qui cherchaient à franchir les frontières d'Israël en menaçant nos villes et nos compatriotes". L'annexion du plateau syrien du Golan est issue de la guerre des 6 jours qui s'est soldée par "l'occupation de terres arabes et à l'expulsion des citoyens arabes de leurs foyers". Les chefs militaires israéliens de l'époque étaient Yitzhak Rabin, Moshe Dayan, Uzi Narkiss, Israel Tal, Yeshayahu Gavish, Motta Gur, Mordechai Hod, Ariel Sharon, Ezer Weizman. NDLR. A la suite d'une guerre éclair de 6 jours, l'Etat juif occupera le Sinaï, restitué à l'Egypte en 1982, le plateau syrien du Golan, la Cisjordanie, la Bande de Gaza toujours sous embargo terrestre, aérien et maritime, et Jérusalem-Est, capitale du futur Etat palestinien qui doit être reconnu par l'ONU en septembre 2011. Selon un sondage historique de la Commission européenne publié en 2003, près de 60 % des Européens considéreraient l'Etat d'Israël comme étant la "plus grande menace pour la paix dans le monde". ** CISJORDANIE/ISRAEL - Mahmoud Abbas accepte la proposition de la France d'une conférence de paix à Paris : A l'issue de la visite de 36 heures en Israël et dans les territoires palestiniens sous occupation israélienne d'Alain Juppé, ministre d’Etat français, ministre des Affaires étrangères et européennes, vendredi 4 juin 2011, le président palestinien Mahmoud Abbas a accepté dimanche 5 juin 2011 la proposition du ministre français de tenir une conférence internationale de paix à Paris d'ici la mi-juillet 2011. Le Hamas a aussitôt critiqué cette décision qu'il juge "hâtive et dénuée de sens aujourd'hui" et a qualifié cette énième réunion de "négociations absurdes", déclarant : "Cette proposition française ne sert qu'à ramener la partie palestinienne à la table des négociations sans la moindre contrepartie". Le premier ministre israélien a indiqué dimanche 5 juin 2011 qu'il "soupesait" la proposition française" qui "peut s'insérer dans d'autres initiatives et nous en discuterons aussi avec nos amis américains". Le premier ministre israélien a également réaffirmé qu'Israël ne négocierait "pas avec un gouvernement dont la moitié est composée par le Hamas, une organisation terroriste qui veut détruire Israël". Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Jeudi 9 juin 2011 : Guerre des étoiles dans le ciel israélien : Selon une information publiée mercredi 8 juin 2011 par l'hebdomadaire Bamahane publié par l'armée de défense d'Israël, l'aviation israélienne aurait lancé une attaque contre "une cible inconnue" qui s'est révélée être la constellation de Cassiopée, visible dans l'hémisphère nord, reconnaissable grâce à un groupe de cinq étoiles brillantes formant la lettre W. Cassiopée est facilement repérable et située à l’opposé de la Grande Ourse par rapport à l’étoile Polaire. Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Samedi 11 juin 2011 : ISRAEL/PALESTINE - Israël lance une campagne diplomatique pour contrer la reconnaissance d'un Etat palestinien : Le quotidien Haaretz a rapporté dans son édition du vendredi 10 juin 2011 que le ministère israélien des Affaires étrangères a lancé une offensive diplomatique contre la démarche des Palestiniens de faire reconnaître leur Etat par l'ONU en septembre 2011. Le journal cite un mémorandum du directeur général du ministère, Rafael Barak, qui a pour "but d'avoir le nombre maximum de pays s'opposant au processus de reconnaissance d'un Etat palestinien par l'ONU". Le texte ordonne aux diplomates israéliens à l'étranger de rencontrer "les hommes politiques les plus haut placés" et de faire campagne auprès des associations locales, des médias et de l'opinion publique contre la reconnaissance d'un Etat de Palestine. ** ISRAEL/PALESTINE - La police israélienne intervient sur l'Esplanade des Mosquées : La police israélienne est intervenue vendredi 10 juin 2011, à la sortie de la prière du vendredi, sur l'Esplanade des Mosquées à Jérusalem, avec des grenades lacrymogènes contre de jeunes Arabes qui leur lançaient des pierres. Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Lundi 13 juin 2011 : Le gouverneur de la Banque d'Israël candidat au poste de directeur général du FMI : Le gouverneur de la Banque d'Israël Stanley Fischer a annoncé sa candidature samedi 11 juin 2011 au poste de directeur général du Fonds monétaire international (FMI). Il sera opposé à la ministre française de l'Economie, Christine Lagarde et au mexicain Agustin Carstens. Le ministre israélien des Finances, Youval Steinitz, a estimé que "le poste de directeur du FMI va à M. Fischer comme un gant, aussi bien en raison de son éducation et de l'énorme expérience qu'il a acquise au sein du FMI et de la Banque mondiale, que des six ans au cours desquels il est devenu un atout pour l'économie israélienne en tant que gouverneur de la Banque centrale". Rappelons que le directeur général sortant du FMI, Dominique Strauss-Kahn, inculpé dans une affaire de viol sur une femme de chambre aux Etats-Unis, avait donné sa démission le 18 mai 2011. ** SYRIE ISRAEL PALESTINE - L'UNRWA appelle la communauté internationale à protéger les réfugiés palestiniens : Le Commissaire général de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés palestiniens (UNRWA), Filippo Grandi, a déclaré dans un communiqué qu'après le massacre de 24 Palestiniens, le 5 juin 2011, à l'occasion du 44ème anniversaire de la Naksa, ou défaite, en référence à la fin de la guerre israélo-arabe de 1967 depuis laquelle Israël occupe les plateaux du Golan en Syrie et d'autres territoires arabes, abattus par l'armée israélienne alors qu'ils tentaient de franchir les barbelés du plateau du Golan, occupé par l'Etat juif depuis la guerre des 6 jours, "ces événements, et d'autres incidents tragiques récents, nous rappellent que les réfugiés palestiniens restent vulnérables et exposés à des risques dans toute la région". Il a appelé "toutes les parties concernées à respecter la valeur sacrée de la vie humaine comme l'impose le droit international, à préserver la sécurité et la dignité de tous, et à s'assurer d'éviter toute nouvelle perte de vies civiles". Plus de détails : L'édition de Fil-info-France du 6 juin 2011 ; Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Mardi 14 juin 2011 : ISRAEL - FRANCE - AFFAIRE ROSE PIZEM - INFANTICIDE - ENFANTS MARTYRS - Le grand-père, devenu papa, condamné à perpétuité pour avoir tué et jeté dans la rivière sa propre petite fille de 4 ans, la petite Rose Pizem : L'affaire franco-israélienne avait suscité l'émoi en France comme en Israël, en septembre 2008, lorsque l'enfant "portée disparue", Rose Pizem, avait été retrouvée dans une valise, noyée dans une rivière de Tel-Aviv, après avoir été battue à mort par le grand-père devenu l'amant de sa mère. Le tribunal de Petah Tikva, près de Tel-Aviv, a condamné pour infanticide, lundi 13 juin 2011, Ronny Ron, (le grand-père israélien) et Marie-Charlotte Renaud, (la mère franco-isarélienne) à la prison à perpétuité. Le 19 mai 2011, Ronny Ron avait été reconnu coupable de meurtre, et la mère, Marie-Charlotte Renaud, d'incitation au meurtre. Selon le tribunal, "l'accusée a incité son compagnon à se débarrasser de Rose, en sachant l'influence qu'elle avait sur lui et des possibles conséquences pour Rose". "L'accusé, qui a une personnalité violente, n'ayant pas trouvé d'autre solution, a décidé de tuer Rose et de la noyer dans la rivière afin de s'en débarrasser" dixit les juges. Les 2 condamnés font appel. Rappelons qu'en France, en Seine-Maritime, le mercredi 10 mai 2011, Isabelle Deshayes, la grand-mère de la petite Rose, s’est suicidée en se jetant dans la Seine. En 2008, alors que l'enfant était "portée disparue" en Israël, Isabelle Deshayes, qui était la mère de Marie-Charlotte Renaud, a raconté que c'est en s'installant en Israël, fin 2004, que le père de Rose se sépare de sa femme Marie-Charlotte, après avoir découvert que sa femme a une relation adultérine avec son propre père, le futur assassin présumé. Isabelle Deshayes a alors demandé à sa fille de rentrer en France. Réponse de la maman de Rose : "Je ne suis pas Française, je suis Israélienne, mon mari peut rentrer en France avec Rose". Selon sa grand-mère, le calvaire de la petite Rose va alors commencer, victimes de souffrances psychologiques, d'une scolarisation perturbée, de violences physiques présumées, débouchant sur une mesure de placement confirmée par le parquet de Versailles (Yvelines). Mais en 2007, à l'issue d'une procédure judiciaire, c'est le retour en Israël pour Marie-Charlotte Renaud, mère de Rose, qui obtient officiellement la garde (en France). Ils vivent donc dans la banlieue de Tel-Aviv près de Netanya. Quelque mois avant le drame, Rose, 4 ans et demi, non inscrite à l'école, complètement désorientée, devenue une "enfant indésirable", habitera chez Viviane Yacov, son arrière-grand-mère qui est la mère de Ronny Ron. Un grand-père, devenu papa de l'enfant de son propre fils et amant de sa belle-fille, qui avouera avant de se rétracter, avoir "battu l'enfant à mort avant de mettre le corps dans une valise et de le jeter dans une rivière le 12 mai 2008", jour de sa disparition. NDLR. Rose est née en 2003 à Paris, (France), fruit de l'union de Benjamin Pizem et Marie-Charlotte Renaud. Rose Pizem a été enterrée en France, dans la banlieue parisienne, accompagnée par de nombreux Juifs français et israéliens. Source : chronique judiciaire de Pascal Mourot Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Jeudi 16 juin 2011 : ISRAEL - MEDITERRANEE - Flottille du rire - Première croisière francophone du rire : Alors qu'en France, à Marseille, l'on prépare la confrontation entre Israël et la flottille 2 avec "Un bateau pour Gaza", voici la 1ère Croisière francophone du Rire qui sera lancée à bord du paquebot "Royal Iris" (MANO Croisières) qui voguera en Méditerranée. Le départ s'effectuera du port de Haïfa en Israël, le dimanche 19 juin 2011. Au programme : 5 jours en Méditerranée, cap sur les îles grecques... Rhodes en mer Egée, Santorin et Samos. Des activités exceptionnelles attendent les croisiéristes avec le comique Ouaks, ses "One man Show" dans ses valises, qui embarquera spécialement pour cette croisière originale et réellement pacifiste ! Tous les spectacles seront orchestrés par Charles Benguigui. Les organisateurs précisent que l'on peut venir "en famille, entre amis ou en amoureux". Tout est compris, soit 4 repas par jour (le 4ème c'est celui de minuit ). Cette croisière est strictement casher avec Machgiah à bord, casheroute, synagogue et sefer tora. Vous y retrouverez également toutes les commodités d'un paquebot de Croisière à bord : Casino, cinéma, duty free, spa, salle de sport... De 0 à 120 ans. Du 19 au 24 juin 2011. Contactez vite Yaël au 054 72 72 476 ou Léa au 054 22 47 222. NDLR. En France, ce même dimanche 19 juin 2011, aura lieu une manifestation contre la flottille 2, à 17 heures, à Paris 11ème, angle de l'Avenue Philippe-Auguste et la rue Voltaire (métro rue des boulets ou métro Nation). Cet appel a été lancé par les organisations juives suivantes, ABSI Keren Or, Association France-Israël-Alliance Général Koening, BNVCA, Citoyens Laïcs et Républicains, Cjfai, Confédération des Juifs de France et Amis d’Israël, Connec’Sion, Europe-Israël, Fraternité Judéo-Noire de France, FOSF, KKL, LIBI, MIGDAL, Secours Français pour Israël, Union des CCJ d’Ile de France et UPJF. Plus de détails : Programme de la 1ère Croisière francophone du Rire ; Le BNVCA (France), Bureau national de vigilance contre l'antisémitisme présidé par Sammy Ghozlan, demande l'intervention du gouvernement contre l'initiative "Un bateau français pour Gaza" ; L'armée israélienne se prépare à arrêter la flottille de la liberte 2 pour Gaza ** Catherine Ashton en Israël pour relancer le processus de paix israélo-palestinien : La Haute représentante pour les affaires étrangères de l'Union européenne, Catherine Ashton, doit débuter jeudi 16 juin 2011 une visite en Israël et dans les territoires palestiniens sous occupation israélienne dans le but de relancer les négociations israélo-palestiniennes. Catherine Ashton a estimé que "ce n'est pas le moment pour des actions unilatérales" se référant à la volonté des Palestiniens de faire reconnaître leur Etat palestinien sur les lignes de 1967 à la prochaine session annuelle de l'Assemblée générale de l'ONU en septembre 2011. ** Benjamin Netanyahu va réunir une majorité morale contre la reconnaissance d'un Etat palestinien dans les frontières de 1967 : Après une rencontre avec le président du Parlement européen, l'ancien premier ministre polonais, Jerzy Buzek, le premier ministre Benjamin Netanyahu a déclaré mercredi 15 juin 2011 qu'il voulait réunir "une majorité morale" de 30 à 50 pays hostiles à la reconnaissance par l'ONU d'un Etat palestinien dans les frontières de juin 1967, en septembre 2011 lors de la session annuelle de l'Assemblée générale de l'ONU. Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Vendredi 17 juin 2011 : Explosion due au gaz dans un immeuble de Natanya : L'explosion d'une bombonne de gaz s'est produite jeudi 16 juin 2011 dans un bâtiment de quatre étages à Netanya au nord de Tel-Aviv la capitale, faisant trois morts et une trentaine de blessés. Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Lundi 20 juin 2011 : Lancement d'un exercice de défense de 5 jours pour la population civile : L'armée israélienne a lancé dimanche 19 juin 2011 un exercice de défense de 5 jours baptisé "Tournant 5", qui a pour but de préparer la population civile et les services d'urgence à faire face à des attaques massives de missiles. Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Mercredi 22 juin 2011 : Israël autorise l'agrandissement de 2 000 logements à Jérusalem-Est : La Commission pour la planification et l’urbanisation de Jérusalem a autorisé mardi 21 juin 2011 l'agrandissement de 2 000 logements dans le quartier de Ramat Shlomo à Jérusalem-Est. Cette annonce a été faite alors que le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu rencontrait la Haute représentante pour les affaires étrangères de l'Union européenne, Catherine Ashton. ** ISRAEL/SYRIE - Arrestation de 5 personnes dans le Golan : La police a annoncé l'arrestation dans la nuit de lundi 20 à mardi 21 juin 2011, dans le Golan, de 5 personnes soupçonnées d'avoir participé aux manifestations des 15 mai et le 5 juin 2011. Des centaines de manifestants palestiniens et syriens, qui voulaient marquer le 44ème anniversaire de l'agression israélienne du 5 juin 1967, ont essuyé des tirs à balles réelles de militaires israéliens en voulant franchir les barbelés du plateau du Golan, occupé par l'Etat juif depuis la guerre des 6 jours. Selon l'agence syrienne SANA (Syrian Arab News Agency), relayé par les agences de presse mondiales, Associated press, Reuters et l'AFP, ainsi que les chaînes de télévisions israéliennes, parfois en direct sur Channel 10, plusieurs centaines de manifestants pro-palestiniens ont été la cible des tirs de Tsahal, l'armée israélienne, aux frontières du Golan sous occupation sioniste. Déjà le 15 mai 2011, lors de la célébration de la "Nakba", la grande catastrophe qu'est la création de l'Etat juif sur les terres arabes, sur cette même frontière, entre 10 et 15 Palestiniens, selon les sources, ont été tués et 350 autres blessés. Lire l'édition de Fil-info-France du 6 juin 2011 Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Samedi 25 juin 2011 : Samedi 25 juin 2011 : Les conditions des prisonniers palestiniens vont être durcies : Le premier ministre Benjamin Netanyahu a annoncé jeudi 23 juin 2011 que les conditions de détention des prisonniers palestiniens allaient être durcies après le refus du Hamas d'autoriser le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) de rendre visite au soldat franco-israélien, Gilad Shalit, enlevé par des combattants palestiniens le 25 juin 2006. ** ETATS-UNIS/ISRAEL - La Maison Blanche appelle à la libération immédiate du soldat franco-israélien Gilad Shalit : La Maison Blanche a appelé vendredi 24 juin 2011 dans un communiqué le Hamas à libérer immédiatement le soldat franco-israélien Gilad Shalit, enlevé par des combattants palestiniens le 25 juin 2006. Blogger, webmaster : Conditions d'utilisations Fil-info-France

Lundi 27 juin 2011 :

ISRAEL - Le père de Gilad Shalit accuse le premier ministre de jouer avec la vie de son fils

Mardi 28 juin 2011 :

ISRAEL - Brève arrestation du Grand rabbin de Kiryat Arba et de la communauté juive d'Hébron pour incitation à la violence

Mercredi 29 juin 2011 :

ISRAEL - Le gouvernement israélien menace les journalistes qui participeraient à la Flottille de la Liberté 2

Jeudi 30 juin 2011 :

FRANCE - ISRAEL - Le général Shaul Mofaz a été reçu par le CRIF à l'ambassade d'Israël à Paris

BELGIQUE - PALESTINE - ISRAEL - L'ONU appelle à la reprise du processus de paix israélo-palestinien



Retour Fil info Israël


Retour sommaire Israël 2011


Retour sommaire





QUOTIDIEN
INDEPENDANT

( ! ) Liens en bleu
CONDITIONS D'UTILISATION



> Retour à l'index ?
> Fil info par email ?
> Fil info sur votre site ?
> Rechercher sur ce site ?

HIER PASSIF ?
AUJOURD'HUI ACTIF !
DEVENEZ CORRESPONDANT
de PRESSE (bénévole)
Vous disposerez
librement
de votre page Internet...
Voir conditions
d'obtention
de la carte :
ICI

- Publicité -




 
Rappel : ces deux signes «» placés en bas de chaque page vous permettent de naviguer d'un numéro à un autre.