- SOMMAIRE
POLOGNE, fil, info,
pologne, info, pologne, Fil-info-France, Pologne,
2008, actualite, 2008
- Samedi 5 janvier 2008 : Le
porte-parole du gouvernement a annoncé
vendredi 4 janvier 2008 que le premier
ministre, Donald Tusk, se rendra "la
semaine prochaine à Prague" où il
aura des entretiens "avec le premier
ministre tchèque, Mirek Topolanek,
portant sur le déploiement en Pologne et
en Tchéquie d'éléments du système
antimissile américain.
Jeudi 10 janvier 2008 : Le
premier ministre Donald Tusk a annoncé
mercredi 9 janvier 2008 qu'il se rendrait
en visite officielle en Russie le 8
février 2008 dont le but "à court
terme est l'amélioration des relations
entre Moscou et Varsovie". La
question du déploiement en Pologne
d'éléments du bouclier antimissile
américain (ABM), auquel la Russie est
opposée, sera à l'ordre du jour.
Jeudi 24 janvier 2008 : Un
avion de transport militaire s'est
écrasé mercredi 23 janvier 2008 à
l'atterrissage sur l'aéroport de
Miroslawiec, dans le nord-ouest du pays.
Il n'y a pas de survivants parmi les 10
personnes à bord.
Mercredi 6 février 2008 : Le
premier ministre, Donald Tusk, qui doit
effectuer une visite officielle en Russie
le 8 février 2008, a indiqué mardi 5
février 2008 que l'installation en
Pologne d'une partie du système
antimissiles projeté par les Etats-Unis,
"ne doit pas susciter d'inquiétudes
chez nos voisins".
Vendredi 8 février 2008 : Le
premier ministre Donald Tusk se rendra
aux Etats-Unis le 10 mars 2008 pour
évoquer l'éventuel déploiement
d'éléments du bouclier antimissile
américain en Pologne. Donald Tusk
rencontrera le président américain,
George W. Bush.
Mercredi 13 février 2008 : Le
président de la Lituanie, Valdas Adamkus,
et le président polonais, Lech Kaczynski,
ont assisté mardi 12 février 2008 à
Varsovie à la cérémonie de signature
du traité pour le raccordement de
l'électricité entre la Lituanie et la
Pologne signé entre les sociétés de
l'électricité de la Pologne et de la
Lituanie qui prévoit de créer une
société commune, qui va construire les
réseaux de l'électricité des 2 pays.
75 % de la valeur de ce contrat seront
financés par des ressources de l'Union
Européenne.
Lundi 17 mars 2008 : Alors
que le parlement doit examiné mardi 18
mars 2008 le texte de ratification du Traité de Lisbonne,
qui remplace le traité établissant une
constitution pour l'Europe, et que le
premier ministre, Donald Tusk a promis
que la Pologne serait l'un des premiers
Etats à le ratifier, le président Lech
Kaczynski a annoncé dimanche 16 mars
2008 que l'opposition, menée par son
frère jumeau Jaroslaw, "allaient
réclamer à l'Union européenne des
garanties légales empêchant
d'éventuelles modifications futures du
Traité de Lisbonne, demandant notamment
"des articles protégeant la
domination du catholicisme en Pologne, le
mariage en tant qu'union d'un homme et
d'une femme (contre le mariage
homosexuel) et la propriété des terres
acquises après la Deuxième Guerre
mondiale".
Vendredi 21 mars 2008 : Le
ministre de la Défense, Bogdan Klich, a
annoncé jeudi 20 mars 2008 que le
gouvernement a décidé de prolonger la
mission de son pays en Afghanistan et
d'augmenter ses effectifs qui vont passer
de 1 200 à 1 600 soldats. Les troupes
arriveront durant l'été. Bogdan Klich a
expliqué que l'implication de la Pologne
en Afghanistan pourrait aider la Pologne
à obtenir des gains économiques dans le
pays.
Vendredi 28 mars 2008 : Le
premier ministre Donald Tusk a annoncé
jeudi 27 mars 2008 qu'il "n'a pas
l'intention de prendre part à la
cérémonie d'ouverture des Jeux de
Pékin" estimant que "la
présence d'hommes politiques à
l'inauguration de ces Jeux me semble
inopportune" en raison de la
situation qui prévaut au Tibet.
Mercredi 2 avril 2008 : Le
parlement a adopté avec 384 voix pour,
56 contre et 12 abstentions, une loi qui
autorise le président Lech Kaczynski à
ratifier le traité européen de
Lisbonne. Le traité de Lisbonne, signé
dans la capitale portugaise le 13
décembre 2007 par les 27 Etats membres
de l'Union Européenne, remplace le
projet de Constitution européenne,
rejeté par référendum en France et aux
Pays-Bas en 2005. 6 pays sur 27 ont
déjà ratifié le texte : Hongrie,
Slovénie, Malte, Roumanie, France et
Bulgarie.
Lundi 7 avril 2008 : Le
premier ministre du Canada, Stephen
Harper, est arrivé vendredi 4 avril 2008
à Gdansk pour une visite officielle. Il
a rencontre le Prix Nobel de la
Paix 1983, Lech Walesa,
ancien président et fondateur du
syndicat Solidarité pour des entretiens
portant sur la réforme des institutions
internationales "pour qu'elles
puissent répondre aux défis
actuels". Stephen Harper a
également eu des entretiens avec son
homologue polonais Donald Tusk et s'est
recueilli ensuite à Auschwitz le camp
d'extermination nazi.
Mardi 8 avril 2008 : Le
ministre allemand des affaires
étrangères, Frank-Walter Steinmeier,
est arrivé en Pologne pour une visite
visant à renouer les relations entre les
2 pays. Il a rencontré son homologue
polonais Radoslaw Sikorski. Ils ont
annoncé leur volonté de créer un
manuel scolaire d'histoire commun aux 2
pays.
Mardi 15 avril 2008 : Le
président israélien Shimon Peres, en
visite officielle de 4 jours en Pologne,
a participé lundi 14 avril 2008 à une
cérémonie officielle de commémoration
du 65e anniversaire du soulèvement du
ghetto de Varsovie. Accompagné du
président Lech Kaczynski, il s'est rendu
à Treblinka, où furent exterminés
notamment quelque 300.000 juifs de
Varsovie.
Mardi 6 mai 2008 : Le
vice-président de l'Alliance de la
gauche démocratique et ancien ministre
de la défense, Jerzy Szmajdzinski, a
déclaré lundi 5 mai 2008 lors d'un
entretien à la radio "Polskie Radio"
que "si les Etats-Unis renonçaient
à déployer en Pologne des éléments de
la défense antimissile, cela ne
chagrinerait personne". Il a ajouté
que les 20 millions de dollars alloués
par l'administration de George W. Bush à
la modernisation de l'armée polonaise
représentent une somme nettement
insuffisante. De nouvelles négociations
entre représentants polonais et
américains sont prévues pour cette
semaine.
Mardi 20 mai 2008 : Un
porte-parole du président Lech Kaczynski
a annoncé lundi 19 mai 2008 que le
président français Nicolas Sarkozy se
rendra le 28 mai 2008 en Pologne où il
signera une déclaration de partenariat
stratégique. Nicolas Sarkozy rencontrera
à Varsovie son homologue polonais Lech
Kaczynski et le premier ministre Donald
Tusk et interviendra devant les députés
de la Diète (parlement).
Jeudi 29 mai 2008 : Le
président français, Nicolas Sarkozy,
s'est rendu mercredi 28 mai 2008 à
Varsovie, la capitale, pour une visite
d'une journée. Il a annoncé
l'ouverture, à compter du 1er juillet
2008, date du début de la présidence
française de l'Union européenne, soit
"avec un an d'avance sur ce qui
était initialement prévu", du
marché du travail français aux Polonais
et aux ressortissants des 7 autres pays
de l'ancien bloc de l'Est entrés dans
l'Union européenne en 2004 : Slovaquie,
Hongrie, Lettonie, Lituanie, Estonie, Slovénie et
République tchèque. Des restrictions
resteront toutefois en vigueur pour les
travailleurs de la Bulgarie et de la
Roumanie qui ont adhéré à l'Union
européenne en 2007.
Vendredi 6 juin 2008 : Dans
une interview accordée jeudi 5 juin 2008
à la chaîne de télévision
"Polsat", le président Lech
Kaczynski a
annoncé que l'ancien président polonais
Lech Walesa, Prix Nobel de la Paix 1983,
aurait été agent des services secrets
de la Pologne communiste sous le nom de
code "Bolek". Il affirme qu'un
livre, à paraître prochainement, censé
révéler les relations occultes de Lech
Walesa avec les services secrets
communistes, devrait sortir le 16 juin
2008.
Samedi 7 juin 2008 : Le
ministre des Affaires étrangères,
Radoslaw Sikorski, a annoncé jeudi 5
juin 2008 que la "Pologne autorisera
des inspections et peut-être des
contrôles industriels mais elle est
contre une présence permanente
d'inspecteurs russes" dans les
futures bases du systéme américain de
défense anti-missile sur son territoire.
La Russie, qui affirme que ce système
pourrait constituer un danger pour sa
sécurité, a demandé que ses
inspecteurs puissent avoir un accès
permanent à cette installation.
Mardi 17 juin 2008 : La
chancelière allemande Angela Merkel a
effectué lundi 16 juin 2008 une brève
visite dans la ville de Gdansk où elle
s'est entretenue avec le premier ministre
polonais Donald Tusk de l'initiative du
Partenariat Oriental visant à renforcer
la politique orientale de l'Union
européenne et vise à créer un forum
pour la coopération régionale des 27
membres de l'Union Européenne avec cinq
pays de l'est, à savoir l'Ukraine, la
Moldavie, la Géorgie, l'Azerbaïdjan et
l'Arménie.
Mercredi 2 juillet 2008 : Le
président Lech Kaczynski a déclaré
mardi 1er juillet 2008 qu'il ne signerait
pas le Traité de Lisbonne maintenant,
car il le considère "mort",
affirmant que "sans ce document
l'Union européenne continue à
exister". Il a ajouté : "Si
l'Irlande ratifie le traité de Lisbonne,
il signerait ce document", qui a
déjà été approuvé par le Parlement
polonais en avril 2008. L'Irlande a
rejeté par référendum organisé le 12
juin 2008 avec 53,4 % de non le Traité
européen de Lisbonne. Le traité doit
être ratifié par l'ensemble des 27 pays
de l'Union Européenne pour entrer en
vigueur. A l'heure actuelle 18 pays l'ont
ratifié.
Lundi 14 juillet 2008 : Bronislaw
Geremek (76 ans), historien spécialiste
du Moyen-Age français, ancien
responsable du premier syndicat
indépendant polonais, Solidarité, qui
luttait contre le communiste, ministre
des Affaires étrangères de 1997 à 2000
et, depuis 2004, député au Parlement
européen sur les listes d'un parti
réformateur issu de Solidarité, a été
tué dimanche 13 juillet 2008 dans un
accident de la route près de Lubien dans
l'ouest du pays.
Vendredi 15 août 2008 : Ouverture
mercredi 13 août 2008 à Varsovie d'un
nouveau cycle de négociations entre les
Etats-Unis et la Pologne portant sur
l'installation d'une base militaire
américaine dans le nord du pays pour 10
intercepteurs de missiles afin de
protéger les Etats-Unis et l'Europe
d'une potentielle attaque des "Etats
voyous". **
Le ministre des
Affaires étrangères, Radoslaw Sikorski,
a annoncé jeudi 14 août 2008 que son
homologue russe, Sergueï Lavrov, a
annulé la visite qu'il devait faire en
Pologne les 10 et 11 septembre 2008.
Cette décision intervient alors que les
délégations américaine et polonaise
auraient conclu un accord sur
l'installation en Pologne d'éléments du
bouclier antimissile américain, projet
auquel la Russie est fortement opposé.
Samedi 16 août 2008 : Le
ministre des Affaires étrangères
Radoslaw Sikorski et le négociateur
américain en chef pour le dossier, John
Rood, ont conclu un accord jeudi 14 août
2008, tard dans la soirée, portant sur
l'implantation d'éléments du bouclier
antimissile américain dans le nord de la
Pologne. Le Pentagone a déclaré que cet
accord "ouvre la voie pour nous
permettre de fournir à l'Europe et aux
Etats-Unis la protection contre des
menaces de missiles balistiques comme
l'Iran". L'accord sera signé lors
d'une prochaine visite à Varsovie de la
secrétaire d'Etat américaine
Condoleezza Rice et devra ensuite être
soumis au parlement pour une
ratification.
Mercredi 20 août 2008 : A
l'issue d'une réunion, mardi 19 août
2008, le vice premier ministre, Grzegorz
Schetyna, a annoncé que le gouvernement
a adopté une résolution autorisant le
ministre des Affaires étrangères
Radoslaw Sikorski à signer l'accord sur
le déploiement des composants du
bouclier antimissile américain en
Pologne. Cet accord sera officiellement
signé mercredi 20 août 2008 à Varsovie
par la secrétaire d'Etat américaine,
Condoleezza Rice, et son homologue
polonais, Radoslaw Sikorski. L'accord
doit ensuite être approuvé par le
parlement et le président Lech
Kaczynski.
Jeudi 21 août 2008 : La
secrétaire d'Etat américaine,
Condoleezza Rice, et le ministre polonais
des Affaires étrangères, Radoslaw
Sikorski, en présence du président Lech
Kaczynski et du premier ministre Donald
Tusk, ont signé mercredi 20 août 2008
à Varsovie la capitale, un accord
prévoyant l'installation d'éléments du
bouclier antimissile américain sur le
sol polonais. Condoleezza Rice a affirmé
qu'il s'agissait d'un "système
défensif qui n'est pointé contre
personne" et qui "va nous aider
à contrer les nouvelles menaces du XXIe
siècle, des menaces de missiles à
longue portée de pays comme l'Iran ou la
Corée du Nord". La Russie a
immédiatement protesté contre cet
accord, affirmant que
"l'installation de nouvelles forces
antimissile en Europe a pour cible la
Fédération de Russie".
Mardi 26 août 2008 : Le
Parquet a ouvert une enquête lundi 25
août 2008 portant "sur l'existence
présumée de prisons secrètes de la CIA
(Central Intelligence Agency, service de
renseignements américains), sur le sol
de la Pologne entre 2003 et 2005. Le
ministre de la Défense, Bogdan Klich,
interrogé pour savoir pourquoi une
enquête est lancée maintenant, alors
que les premières accusations publiques
contre la Pologne remontent à décembre
2005, a répondu : "Il y a une
campagne électorale aux Etats-Unis, il
s'agit de démontrer que l'administration
de George W. Bush a, premièrement,
utilisé l'Irak à ses propres fins
politiques, et, deuxièmement, violé les
normes internationales".
Mercredi 3 septembre 2008 : Le
ministre des Affaires étrangères
Radoslav Sikorski a affirmé mardi 2
septembre 2008 dans une interview à la
radio polonaise ZET que l'agence
américaine de renseignements, CIA
(Central Intelligence Agency), n'avait
pas de prison secrète en Pologne,
lorsqu'il était ministre de la Défense,
ni après son mandat.
Vendredi 12 septembre 2008 :
En visite dans la capitale
Varsovie, le ministre russe des Affaires
étrangères, Sergueï Lavrov, a
indiqué, dans une interview parue jeudi
11 septembre 2008 dans le quotidien
"Gazeta
Wyborcza", qu'une
"simple analyse militaire prouve
qu'une base européenne pour la défense
globale antimissile des Etats-Unis n'a
pas, et n'aura pas pour de longues
années, d'autres cibles que les missiles
russes", ajoutant : "Tout
expert objectif comprend que les missiles
d'Iran ne constituent aucune menace pour
l'Europe, et encore moins pour les
Etats-Unis".
Samedi 13 septembre 2008 : Le
procès du général Wojciech Jaruzelski
(85 ans), ancien président polonais, de
1985 à 1989, et de 7 de ses anciens
collaborateurs, accusés de "crime
communiste" pour avoir instauré la
loi martiale le 13 décembre 1981, a
repris vendredi 12 septembre 2008 devant
le tribunal régional de Varsovie, la
capitale. Ils sont également accusés
d'avoir violé la loi et les droits de
l'homme en instaurant des mesures
d'exception qui ont entraîné la mort de
dizaines de personnes et l'incarcération
de centaines d'autres. Ancien chef de
l'Etat et du parti communiste polonais,
Wojciech Jaruzelski, a été
officiellement accusé en avril 2007 de
"crime communiste" pour avoir
notamment réprimé les ouvriers du
premier syndicat libre du pays, Solidarnosc,
et son chef, Lech Walesa, Prix Nobel de
la Paix 1983. Il se défend en affirmant
que l'imposition de la loi martiale a
empêché les Soviétiques d'intervenir
comme ils l'avaient fait en 1956 en
Hongrie et en Tchécoslovaquie en 1968.
Il est passible de 10 ans de prison.
Mercredi 17 septembre 2008 :
Le premier ministre Donald
Tusk a
annoncé mardi 16 septembre 2008, que la
Pologne a rempli les conditions requises
pour faire partie de la zone euro en
2011.
Jeudi 30 octobre 2008 : Lors
de sa visite de l'aérodrome militaire de
Redzikowo, zone où les Etats-Unis
envisagent de déployer un radar
antimissile, le chef de l'Agence américaine
de défense antimissile (MDA, Missile
Defense Agency),
le général Henry A. Trey Obering, a
déclaré mercredi 29 octobre 2008 que la
base américaine ABM, qui comptera 500
militaires, devrait être opérationnelle
en Pologne fin 2011, début 2012. Le
général Henry Obering a précisé que
l'Agence américaine de défense
antimissile financera le déploiement des
missiles à hauteur de 400 millions de
dollars.
Mercredi 5 novembre 2008 :
Dans une
déclaration conjointe publiée mardi 4
novembre 2008 dans les quotidiens
polonais, le président polonais, Lech
Kaczynski, et le président lituanien,
Valdas Adamkus, ont appelé les 27 pays
membres de l'Union européenne à
suspendre les consultations en cours
portant sur un nouvel accord de
coopération et de partenariat
Russie-Union Européenne jusqu'au retrait
intégral des troupes russes du
territoire géorgien aux positions
d'avant le 7 août 2008.
Vendredi 7 novembre 2008 : Après
4 ans de bataille entre la Pologne et la Commission
européenne,
les autorités polonaises ont accepté de
vendre ses 2 chantiers navals de Gdynia
et Szczecin au plus offrant afin de
pouvoir rembourser les créanciers et les
aides publiques polonaises que la
Commission a jugées illégales. Depuis
2002, selon les chiffres de la
Commission, plus d'1,5 milliard d'euros
ont été versés aux 2 chantiers navals
de Gdynia et Szczecin par les autorités
publiques polonaises. Selon Nelly Kroes,
commissaire chargée de la Concurrence,
sans aide d'Etat les 2 chantiers
n'existeraient plus, il s'agit donc d'une
concurrence déloyale inacceptable aux
yeux des traités européens.
Mercredi 12 novembre 2008 : Lors
d'une conférence de presse donnée mardi
11 novembre 2008 à Varsovie à l'issue
des commémorations du 90e anniversaire
de l'indépendance polonaise, le
président ukrainien, Viktor
Iouchtchenko, a indiqué qu'il renonçait
à convoquer les élections législatives
anticipées prévues pour le 14 décembre
2008 affirmant qu'il "ne serait pas
raisonnable de tenir des élections dans
la période des fêtes de fin
d'année".
Lundi 17 novembre 2008 : Le
premier ministre, Donald Tusk, répondant
à une déclaration du président
français, Nicolas Sarkozy, dont le pays
assure la présidence tournante de
l'Union européenne, a indiqué samedi 15
novembre 2008 que le déploiement du
bouclier anti-missile américain et
l'implantation d'une base ABM en Pologne,
est "une question qui ne concerne
que les relations bilatérales entre la
Pologne et les Etats-Unis". Il a
ajouté que "le président français
Nicolas Sarkozy a exprimé son point de
vue personnel, point de vue qui n'aura
aucune influence sur l'avenir de ce
projet". Nicolas Sarkozy avait
demandé aux Etats-Unis et à la Russie,
lors du sommet Union européenne - Russie
qui s'est tenu le vendredi 14 novembre
2008 à Nice, dans le sud de la France,
"combien il fallait qu'il n'y ait de
déploiement dans aucune enclave, tant
que nous n'aurions pas discuté d'une
sécurité paneuropéenne". Un
sommet de l'Organisation pour la
sécurité et la coopération en Europe (OSCE),
le premier depuis 10 ans, est prévu à
la mi 2009. La Russie avait menacé de
déployer des missiles Iskander dans
l'enclave de Kaliningrad.
Vendredi 21 novembre 2008 : Andrzej
Kratiuk, président de la fondation
Porozumienie bez Barier (Compréhension
sans barrières) créée par Jolanta
Kwasniewska, l'épouse de l'ancien
président Aleksander Kwasniewski, a
été arrêté mercredi 19 novembre 2008
avec 6 autres personnes. Ils sont tous
soupçonnés de blanchiment d'argent. Le
parquet du district de Katowice, dans le
sud de la Pologne, mène une enquête sur
des irrégularités dans les comptes de
la compagnie pétrolière PKN Orlen,
société multinationale polonaise
spécialisée dans le raffinage de
pétrole et la distribution d'essence,
où le nom d'Andrzej Kratiuk est apparu.
Mardi 2 decembre 2008 : L'ancien
président polonais Aleksander
Kwasniewski a déclaré lundi 1er
décembre 2008 qu'il serait prêt à
accepter le poste de secrétaire
général de OTAN,
affirmant : "Parmi tous les postes
internationaux, celui-ci me semble
vraiment captivant". Le nouveau
secrétaire général de l'OTAN doit
être élu en avril 2009. Aleksander
Kwasniewski a ajouté que s'il était
élu, il "deviendrait le premier
ancien chef d'Etat à occuper un poste
international aussi important".
(Reproduction
interdite)
Mercredi 3
décembre 2008 : La 14ème Conférence
des Nations unies sur les changements
climatiques s'est
ouverte lundi 1er décembre 2008 à
Poznan pour une durée de 12 jours, et se
déroulera en même temps que la 4e
session de la Réunion des Parties au
Protocole de Kyoto. La Conférence
devrait rassembler près de 8 000
participants de plus 190 pays.
(Reproduction
interdite)
Lundi 8 décembre
2008 : Le président
français Nicolas Sarkozy a reçu samedi
6 décembre 2008 à Gdansk le Dalaï
Lama, chef des moines tibétains,
invités par l'ancien président
polonais, Lech Walesa, co-fondateur en
1980 du premier syndicat polonais
Solidarité (Solidarnosc), qui fêtait le
25e anniversaire de son attribution du
Prix Nobel de la Paix, en 1983, et avait
convié pour l'occasion plusieurs
lauréats et des personnalités
politiques dont l'artiste argentin Adolfo
Pérez Esquivel, l'Iranienne Shirin Ebadi
ou l'ancien président sud-africain
Frederik de Klerk. Plus de détails : Le
discours de Nicolas Sarkozy prononcé
samedi 6 décembre 2008 lors du 25e
anniversaire de l'attribution du Prix
Nobel de la Paix à Lech Walesa. Le
chef de l'Etat français a confirmé à
l'issue de sa rencontre d'une demi-heure
avec le Dalaï Lama que ce dernier
"ne demandait pas l'indépendance du
Tibet". **
Lech Walesa a également attribué, par
le biais de son Fondation, qui a pour but
de promouvoir les "valeurs
fondatrices du mouvement
Solidarnosc", le premier Prix Lech
Walesa au roi Abdallah d'Arabie saoudite
"pour ses mérites personnels
concernant le dialogue inter religieux,
la tolérance, la paix et la coopération
internationale, ainsi que pour sa vaste
activité caritative". Le diplôme
et la médaille seront accompagnés d'un
chèque de 100 000 euros. Le comité du
prix Lech Walesa comprend entre autres
l'ancien président tchèque Vaclav
Havel, l'ancien ministre polonais des
Affaires étrangères Wladyslaw
Bartoszewski et le chef de diplomatie
française Bernard Kouchner. Rappelons
que l'Arabie saoudite a été plusieurs
fois "épinglée" par les
organisations de défense des droits de
l'homme, dont Amnesty International,
Human Rights Watch, pour
ses arrestations arbitraires d'opposants,
ses discriminations à l'encontre des
femmes, sa pratique de la torture,
mauvais traitements, châtiments cruels,
inhumains et dégradants, la peine de
mort, etc. (Reproduction
interdite)
Lundi 22 décembre
2008 : Le président Lech
Kaczynski a assisté dimanche 21
décembre 2008 à un service religieux
dans la principale synagogue de Varsovie,
la capitale, pour marquer le début de la
fête juive de Hanoukkah ou fête des
lumières, un "geste
historique" selon la communauté
juive. Les
juifs polonais ont été exterminés par
les Nazis. (Reproduction
interdite)
Retour Pologne
Retour sommaire
|
-
QUOTIDIEN
INDEPENDANT
( ! ) Liens en bleu
CONDITIONS
D'UTILISATION
-
|