De notre correspondant à Paris (75), Stéphane LOISON


LES JOYEUSES COMERES DE WINDSOR - De William Shakespeare mise en scène de Andrés Lima - Comédie Française, Salle Richelieu, Paris - Du 5 décembre 2009 au 2 mai 2010 - 10 décembre 2009

Voilà un spectacle qu’on était prêt à aimer.

Cette farce, critique de la société élisabéthaine, a tout pour plaire.

Adaptée par les spécialistes de Shakespeare, interprétée par des comédiens exceptionnels, les ingrédients sont présents pour que l’on passe une bonne soirée…et l’on s’ennuie.

Bien sûr des rires fusent çà et là sur certaines situations cocasses, pastiches, paroles de chansons populaires ou pendant "les numéros » sobres de Catherine Hiegel - Mme Pétule inénarrable - avec Bruno Raffaelli – Falstaff de belle tenue - ou énormes à la "Louis de Funès" de Christian Hecq, mais sur ces trois heures on n’est plus enclin à un lent assoupissement.

C’est que sur scène nous assistons à une sorte d’improvisation collective, à un brouillon de mise en place où chacun fait son show; c’est une farce alors allons y !

Y’a-t-il un metteur en scène sur ce plateau ? A lire les intentions de la scénographe et d’Andrés Lima, de nombreux thèmes « politiques » doivent transparaître.

A vouloir trop en dire on se perd. Là où il faudrait gommer, on surcharge. Visuellement - une volonté ? - on est dans la laideur : décors et costumes sans imagination, déplacements incongrus. Et que dire du final : affligeant !

C’est du théâtre dans le théâtre, nous dit-on, quel dommage que nous ne soyons pas simplement au théâtre. Avec quelques idées simples de décors, de costumes et une mise en scène plus inventive, ces commères nous auraient fait sûrement rire aux éclats !

Peut-être qu’Andrés Lima a eu de gros moyens pour ce spectacle et qu’il s’y est perdu. C’est le spectacle pour les fêtes de fin d’année : la dinde farcie est de rigueur alors…le succès est assuré.

A déconseiller pour les fins gourmets.


Stéphane Loison